Even though your land is in the county, it still has to be approved by the State of Texas for a billboard permit. Any property fronting a federally funded or state highway has to have a permit in line with the Highway Beautification Act. Contact the Texas Dept. of Transportation for more information.
I would not bother with figuring out what type of configuration until you are 100% sure it is legal for a billboard.